Dbs Spoilers - Blog Posts

tiredcyclops

2 years ago

omg ...

I think I'm done with Super.

Tags

dbs spoilers Ya I'm done keeping up with the new comics This ending was awful and this new form is awful still love Frieza he's my bae but THIS is so bad

13 notes View Post

aceatonin

1 year ago

(Dbs spoilers)

I love translators translating manga directly to English and NOT TRANSLATING THE FUCKING PUNCHLINE OF THE JOKE???

It was supposed to be this:

It’s a play on words that only really works in Japanese, it’s the same exact reason Gohan was even named Gohan. They were talking about lunch and Gohan started laughing so they named him after lunch lol.

He didn’t forget she existed. Goku’s whole schtick is that he takes things at face value. It’s the same as the kissing thing. Goku wasn’t talking about kissing, he was talking about getting fed like a baby bird.

The translators seem to always misinterpret this and it’s getting annoying.