Follow Your Passion: A Seamless Tumblr Journey
Edit: It's Only Not Mutual Irl If It's Between An Adult And A Minor (ie At School) - Blog Posts
Hey! I was wondering since you said that English isn’t your first language and all and the translation thing (Which is totally fine btw! I’m the same way) …
What is your first language? Sorry if this is like too personal, but I’m genuinely really curious!
Ich spreche normalerweise deutsch
Berliner/Sächsischer dialekt mix
my brain also gets confused bc I can speak a little bit of many languages. spanish namely, also simple french, dutch and japanese
paperhat in german would be eons better than in english, bc Flug has to use the formal "you" for Black Hat. and he would. he would (have to) continue even once they are together bc he probably demands it. Black Hat could use it for Flug (should, under normal circumstances of the rule) but most likely doesn't respect him enough for that. it strengthens the power imbalance soo much bc it is ALWAYS mutual irl.
this is indescribably ancient so it's really bad [the text is NSFWish]
commonly, only the older one can offer the informal "you" to another person. it would be high praise and trust to get the offer from your boss.
if your language doesn't have that layer of politeness you don't understand how much tension and power there is behind even a simple casual conversation, it's so appealing ughh (if you use it in a ship. bc you never use it in your private life, not even when you meet someone you date for the first time. it's just strange to use for a partner whether long-term or one-night. paperhat would be a quite unique case.)